La tente de soins.

- Bonjour, nous allons soigner vos Pokémon. Le P.C portable est à votre disposition.

Shadow et Sun rentrèrent dans la tente, essouflés. Leur course à travers la forêt les avez essouflés. Ils confièrent leurs Pokémon à l'infirmière et Shadow laissa son ami accédait au P.C.

Après une communication avec Dalan, Sun prit Evoli et laissa Ecayon qui n'avait pas l'air très en forme ces temps-ci.

*Repose-toi bien Ecayon ! Tu l'as mérité...*

Il rejoignit Shadow.

Les deux adolescents restèrent un peu dans la tente. Shadow avait empruntée une tente plus grande à Balthier, ainsi qu'une grande quantitée d'eau.

- Près à partir Sun?

-Paré !

Ils s'en allèrent.

*Réaffronter ce désert sera dur pour moi... mais cette fois-ci, je suis soutenu...*

Curunir entra dans la tente, épuisé. Il se dirigea vers l'infirmière.
"Pourriez-vous soigner mes pokémon, s'il-vous plaît?"

L'infirmière prit les Poké Ball et partit soigné les Pokémons du dresseur.

- Veuillez patienter environ un demi heure. Merci.

Curunir s'assit sur une chaise qui se trouvait dans la tente. Epuisé par ses deux nuits blanches, il s'endormit aussitôt.

Curunir fut réveillé par l'infirmière , une demi heure plus tard. Elle lui recommanda de stocker l'un de ses Pokémon.

Curunir se dirigea vers le P.C., et déposa Carcharoth. La chauve-souris avait été très affaibli dans la forêt, et il voulait entraîner son Massko. Il rangea la sphère à sa ceinture, puis s'en alla, sur le dos de Maeglin.